B1A4 berikan dukungan untuk Sandeul di acara musikalnya

B1A4 Jin Young, Baro, CNU dan Gong Chan menyakskan penampilan San Deul di musikal ‘Brothers were Brave’ tanggal 19 Juli lalu.

Brothers were Brave ialah musikal tentang saudara yang tidak berhubungan baik satu sama lain namun jadi berstau karena ayah mereka meninggal.

San Deul berperan sebagai anak termuda dan pengangguran Joo Bong, beradu akting dengan Sung Doo Sub dan Jo Kang Hyun.

Setelah menonton, member B1A4 bertemu dengan enews dan mengatakan,”Kami tersedak melihat Sandeul menyanyi dan berakting di panggung. Kami bangga melihat ia bekerja keras dan bisa ikut serta ialah kebanggan.”

San Deul mengatakan, “Aku mengulang-ulang ‘tenang’ pada diriku sebelum naik panggung, dan itu menghilangkan kegugupanku. Pertama, kupikir sangat sulit karena musikal menggabungkan bernyanyi dan berakting, tapi aku mulai merasa nyaman dengan ide setelah memulai untuk berpikir bahwa semua ialah akting dan mencoba konsentrasi pada dialogku.”
‘Brothers were Brave’ akan ditampilkan hingga 1 Oktober. Sandeul tampil di panggung mulai 13 Juli, dan tiap selasa dan kamis.

Photo credit: Kim Byung Kwan

shared by enewsworld
ReShared by Siggie

indotrans : infinitize@koreanindo.net

B1A4 Gongchan Jalani Operasi Pengangkatan Ginjal

B1A4 Gong Chan berada dalam masa pemulihan setelah menerima operasi pengangkatan ginjal pada 23 Juli.

Menurut agensi B1A4, semenjak masa promosi untuk  Sleep Well, Good Night, Gong Chan mengalami rasa sakit di bagian tubuh sampingnya itu.

Setelah memeriksakan diri ke rumah sakit, diketahui bahwa salah satu ginjal Gongchan berada dalam kondisi lemah semenjak lahir dan penyanyi ini pun direkomendasikan untuk menjalani operasi pengangkatan salah satu ginjalnya.


Bagaimanpun, Gong Chan mengekspresikan tekadnya untuk menyelesaikan promosi Sleep Well, Good Night dengan grupnya sebelum menerima operasi, sehingga inilah alasan kenapa operasinya ditunda hingga kini.

Gong Chan menerima obat penahan sakit setiap kali tubuhnya kesakitan saat promosi dan dia menegaskan bahwa ia tidak ingin membuat masalah yang membuat fans B1A4 khawatir, sehingga memilih tidak mengungkapkan kondisi kesehatannya hingga masa promosi B1A4 berakhir.

Tetapi, diagnosis medis mengungkapkan bahwa salah satu ginjal Gongchan tidak berfungsi sehingga keputusan untuk pengangkatan ginjal pun dilakukan.

Gong Chan akan istirahat total di rumah sakit, setidaknya selama seminggu untuk memulihkan kondisinya dan tidak akan berpartisipasi dalam kegiatan apapun selama itu.

Sementara itu, episode pertama   B1A4 Hello Baby akan tayang perdana pada 25 juli.

BANA mari kita doakan Gongchan supaya lekas sembuh dan bisa cepat ada ditengah-tengah member B1A4 lainnya dan tentunya juga kita. #GetWellSoonGongchan


shared by enewsworld
reshared by Siggie
indotrans : infinitize@koreanindo.net

Lirik Lagu Super Junior - Someday [Romanji, English, Indonesia]

[Donghae]Jeolmeul naren jeolmeumeul moreugo
Saranghal ttaen sarangi boiji anhatne
[Sungmin] Hajiman ije dwidoraboni
Urin jeolmgo seoro sarangeul haetguna
[Eunhyuk] Nunmul gateun siganui gang wie
Tteonaeryeoganeun geon han dabarui chueok
[Kangin] Geureohke ije dwi doraboni
Jeolmeumdo sarangdo aju sojunghaetguna

[Ryeowook] Eojenganeun uri dasi mannari
Eodiro ganeunji amudo moreujiman
[Siwon] Eonjenganeun uri dasi mannari
Heeojin moseup idaero

[Shindong] Jeolmeun naren jeolmeumeul ijeotgo
Saranghal ttaen sarangi heunhaeman boyeotne
[Kyuhyun] Hajiman ije saenggakhae boni
Urin jeolmgo seoro sarangeul haetguna
[Sungmin] Eojenganeun uri dasi mannari
Eodiro ganeunji amudo moreujiman
[Yesung] Eonjenganeun uri dasi mannari
Heeojin moseup idaero…

[Ryeowook]Eonjengan uri dasi mannari eonjengan uri dasi mannari
[Yesung]Idaero [Ryeowook]idaero
[All] Eojenganeun uri dasi mannari
Eodiro ganeunji amudo moreujiman
Eonjenganeun uri dasi mannari
[Ryeowook] Heeojin moseup idaero

[ENGLISH]

During the days of my youth, I didn’t know youth
When I was in love, I couldn’t see love either
But now when I look back
We were young and we were in love

On top of the tear-like river of time
What floats down is just a bundle of memories
Now that I look back like this
Youth and love – they were both so precious

Someday, we will meet again
Though no one knows where we’re going
 

Someday, we will meet again
As our separated selves like this

During days of my youth, I forgot my youth
When I was in love, love just seemed common
But now that I think about it
We were young and we were in love

Someday, we will meet again
Though no one knows where we’re going
Someday, we will meet again
As our separated selves like this

Someday we will meet,
someday we will meet
Like this, like this

 

Someday, we will meet again
Though no one knows where we’re going
Someday, we will meet again

As our separated selves like this

[INDONESIA}

Selama hari-hari mudaku, aku tidak tahu apa itu masa muda
Ketika aku sedang jatuh cinta, aku tidak bisa melihat cinta juga
Tapi sekarang ketika aku melihat kembali
Kami masih muda dan kami saling mencintai

Di atas sungai air mata seperti waktu
Apa yang mengapung ke bawah hanya seikat kenangan
Sekarang aku melihat kembali seperti ini
Masa muda dan cinta - mereka berdua begitu berharga

Suatu hari nanti, kita akan bertemu lagi
Meskipun tidak ada yang tahu di mana
Suatu hari nanti, kita akan bertemu lagi
Seperti kita dipisahkan diri seperti ini

Selama hari-hari masa mudaku, aku lupa masa mudaku
Ketika aku sedang jatuh cinta, cinta hanya tampak umum
Tapi sekarang aku berpikir tentang hal itu
Kami masih muda dan kami saling mencintai

Suatu hari nanti, kita akan bertemu lagi
Meskipun tidak ada yang tahu di mana
Suatu hari nanti, kita akan bertemu lagi
Seperti kita dipisahkan diri seperti ini

Suatu hari kita akan bertemu,
suatu hari nanti kita akan bertemu
Seperti ini, seperti ini

Suatu hari nanti, kita akan bertemu lagi
Meskipun tidak ada yang tahu di mana
Suatu hari nanti, kita akan bertemu lagi
Seperti kita dipisahkan diri seperti ini